Waterproofing for external walls of water tanks