Waterproofing at expansion joints